ワトソンが1万件の骨折手術で 185周年を迎えたように 世界的な「笑顔を与えよう」キャンペーンで AS Watson marks 185th anniversary with 10,000 cleft surgeries via global "Give a Smile" campaign.

AS Watsonは2026年に185周年を記念し,2018年に開始されたグローバル"笑顔を贈る"キャンペーンを通じて1万件以上の口唇および口腔裂けの手術を行ったことを発表しました. AS Watson celebrated its 185th anniversary in 2026 by announcing it has performed over 10,000 cleft lip and palate surgeries through its global “Give a Smile” campaign, launched in 2018. この取り組みは、生活を変える医療の普及を目指すとともに、保護されていない地域における児童や家族の支援を行っており、それぞれの手術が長期的な健康と社会福祉を提供しています。 The initiative, aimed at improving access to life-changing care, has supported children and families in underserved regions, with each surgery offering lasting health and social benefits. 同社は,世界的健康と福祉への継続的な取り組みを強調し,不自由な条件で生まれた子どもたちの時効的な医療介入の重要性を強調した. The company emphasized its ongoing commitment to global health and well-being, highlighting the importance of timely medical intervention for children born with cleft conditions.