女優のジュリア・グーリングは 事故の生存者の妊娠を演じながら 1月5日に放送された コリー・エマーデール・クロスオーバーで 大胆なスタントを撮影しました Actress Julia Goulding filmed a daring stunt for the Corrie-Emmerdale crossover, airing Jan. 5, while portraying a pregnant crash survivor.

ソープスターのジュリア・グーリングは,コリーとエマーデールのクロスオーバーエピソード"コリーデール"の主要スタントの撮影を,ララ・クロフトのように感じさせるような,激しい,刺激的な経験だと説明しました. Soap star Julia Goulding described filming a major stunt for the Corrie and Emmerdale crossover episode, Corriedale, as an intense, exhilarating experience that made her feel like Lara Croft. 1月5日にITVXで放送されたこのスペシャルでは,妊娠中の肖ナ・プラットがM62の多車衝突事故から回復し,エマーデルのジェイコブ・ガラガーによって治療されている. Airing January 5 on ITVX, the special features her pregnant character Shona Platt recovering from a multi-vehicle crash on the M62, treated by Emmerdale’s Jacob Gallagher. グールドは6週間以上も夜間撮影を行っていたが、ミニバスの乗車場の中で、身体的に過酷なシーンを撮影し、広範囲の暖房を要した。 Filmed over six weeks of night shoots, Goulding performed a physically demanding scene suspended in a harness inside a mini bus, requiring extensive warm-ups. ダンカン・フォスター長官は不快感の軽減を手伝い、このエピソードはITVの新設の"ソップパワータイム"のスケジュールを表明している。 Director Duncan Foster helped reduce discomfort, and the episode marks ITV’s new “soap power hour” schedule. このクロスオーバーは、M62の通勤への不満と共有宇宙物語の人気に触発された。 The crossover was inspired by executive Iain MacLeod’s frustration with M62 commutes and the popularity of shared universe storytelling.