ABBはロッテルダム港に世界最大の海岸電力システムの建設契約を締結し,2028年に排出量削減とEUグリーンルールの支持を図る契約を締結した。
ABB won a contract to build the world’s largest shore power system at Rotterdam Port, launching in 2028 to cut emissions and support EU green rules.
ABBは2028年末から業務を開始すると見込まれるロッテルダム港に世界最大の海岸電力システムの建設契約を締結した.
ABB has won contracts to build the world’s largest shore power system at the Port of Rotterdam, expected to begin operations in late 2028.
ロッテルダム・ショア・パワーが率いるプロジェクトは、100メガボルト・アンペアを3つのコンテナターミナルに送付し、 35の接続ポイントを経由し、32隻の船を同時に接続できるようにする.
The project, led by Rotterdam Shore Power, will deliver over 100 megavolt-amperes of power to three container terminals through 35 connection points, enabling up to 32 ships to connect simultaneously.
CO2排出量を毎年9万6000トン削減するよう設計され,この制度は,EUのFOUEU・マリタイム・レギュラー制定を推進し,空気と騒音の汚染を削減することを目的としている.
Designed to reduce CO2 emissions by about 96,000 metric tons annually starting in 2030, the system supports the EU’s FuelEU Maritime Regulation and aims to cut air and noise pollution.
ABBは,前項に規定するインフラ,制御システム,エネルギー追跡ツールの提供を行うとともに,多年サービスの協定を締結するものとする.
ABB will provide prefabricated infrastructure, control systems, and energy tracking tools, with multi-year service agreements included.
財務条件は公表されなかった.
Financial terms were not disclosed.