西ベンガルのCMは、IT利用の無視、矛盾するルール、2026年の投票前に透明性の欠如を強調して、投票記録の更新を停止するよう要求している。
West Bengal's CM urges halt to voter roll updates, citing unchecked IT use, inconsistent rules, and lack of transparency ahead of 2026 polls.
選挙人名簿の特別集中改定を停止するよう西ベンガル州知事ママタ・バナージーが選挙委員会に要請しました 選挙人名簿の特別集中改定は,無監督で投票者の名前を削除するために無許可のITシステムを使用し,規則の一貫性のない適用,重要な指示の非公式のWhatsAppメッセージへの依存を訴えたものです.
West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee has urged the Election Commission to halt the Special Intensive Revision of electoral rolls, alleging unauthorized IT system use to delete voter names without oversight, inconsistent application of rules, and reliance on informal WhatsApp messages for critical instructions.
彼女は,ビハールで認められた"家族登録簿"の正式な通知なしに拒否されたことを批判し,恣意的だとし,透明性,統一された手続き,正当な手続きの欠如について懸念を表明し,2026年の選挙前に潜在的な権利剥奪を警告した.
She criticized the rejection of the Family Register—accepted in Bihar—without formal notice, calling it arbitrary, and raised concerns about lack of transparency, uniform procedures, and due process, warning of potential disenfranchisement ahead of 2026 elections.