米国は、外交及び制裁を含むベネズエラの選択肢を評価しているが,まだ決定はしていない. The U.S. is assessing options for Venezuela, including diplomacy and sanctions, but no decisions have been made.

2026年1月3日閲覧. ^ ドナルド・トランプ大統領は,米国がベネズエラに掲げる次の措置を検討し,現在も続く政治不安定,経済情勢,地域的動向などを強調していると語った. As of January 3, 2026, President Donald Trump said the U.S. is evaluating its next steps on Venezuela, citing ongoing political instability, economic conditions, and regional dynamics. 彼は最終決定はまだ下されておらず、外交、制裁、援助などの選択肢が検討中であると強調した。 He emphasized no final decisions have been made, with options including diplomacy, sanctions, or aid under review. 政府は,即時政策変更は発表されなかったものの,米国国益と地域安定の確保を強調した. The administration stressed protecting U.S. national interests and regional stability, though no immediate policy changes were announced. ホワイトハウスは内部の議論について詳細を明らかにしていないし,役人は具体的なシナリオについてコメントもしていない. The White House has not disclosed details on internal discussions, and officials have not commented on specific scenarios.