2026年1月から,英国労働者は,給料シートに納税と控除の詳細な割り算を見ることができるようになる.
UK workers will see detailed tax and deduction breakdowns on payslips starting January 2026.
HMRCは2026年1月より英国労働者の給与表に変更を加えるよう確認し,雇用者は所得税,国民保険,年金納入を含む税控除の詳細を全ての給与表に記載するよう要求した.
HMRC has confirmed a change to payslips for UK workers, effective January 2026, requiring employers to include a breakdown of tax deductions, including income tax, National Insurance, and pension contributions, on all pay statements.
アップデートの目的は透明性を改善し,従業員が自宅の賃金をよりよく理解できるようにすることである.
The update aims to improve transparency and help employees better understand their take-home pay.
この変更は,雇用者全員に適用され,更新された指導及び手続の確認により実施される.
The change applies to all employers and will be enforced through updated guidance and compliance checks.