ベーカーズフィールドで、店強盗中の致命的な銃撃事件に関連して逮捕された2人のティーンエイジャー。 Two teens arrested in Bakersfield in connection with a fatal shooting during a store robbery.

2026年1月3日にベーカーズフィールドで 17歳の少年2人が逮捕されました 1月2日にフード社の店で 銃撃事件で死亡しました Two 17-year-old boys were arrested in Bakersfield on January 3, 2026, in connection with a fatal shooting at a Foods Co. store on January 2. 事件は1801年にホワイトレーンの店内で強盗事件として始まり,容疑者が駐車場に逃げ込んだ後,傍観人らと対決した. The incident began as a robbery inside the store at 1801 White Lane, and after the suspects fled to the parking lot, they were confronted by bystanders. 一 人 の 容疑者 が 火 を つけ , 人 を 殺し まし た。 One suspect opened fire, killing a man. 少年たちはH通りで 拘留され カーン郡少年刑務所に 殺人 凶器の攻撃 強盗 ギャングへの参加などの罪で 収容されました The teens were taken into custody on H Street and booked into Kern County Juvenile Hall on charges including homicide, assault with a deadly weapon, robbery, and gang participation. 被害 者 の 身分 は 公表 さ れ て おら ず , 調査 は 続い て い ます。 The victim’s identity has not been released, and the investigation is ongoing. 当局は証人にベイカーズフィールド警察署に連絡するよう勧告している. Authorities are urging witnesses to contact the Bakersfield Police Department.