2026年1月4日,霧の条件でラジャスタンでトラックが衝突し,巡礼者が3人死亡,8人が負傷した. A truck crash in Rajasthan killed three and injured eight pilgrims in foggy conditions on January 4, 2026.

2026年1月4日,ラジャスタン州ブンディ地区の高速道路で綿を積んだトラックが転覆し,巡礼者の3人が死亡,8人が負傷した. On January 4, 2026, a cotton-laden truck overturned on a highway in Rajasthan’s Bundi district, killing three pilgrims and injuring eight others. この事故は,デア・ケダ付近の霧状態で発生したが,トラックが制御不能となり,チョース・マタ・マンディールに向かう途中歩行者を襲った. The accident occurred in foggy conditions near Dei Kheda, where the truck lost control and struck pedestrians en route to Chauth Mata Mandir. 被害者はブンディの住民で 負傷者はコタの病院に搬送された. Victims included residents of Bundi, and the injured were hospitalized in Kota. 病院を訪れたオム・ビルラ議長は 事故は予防可能だと述べ 歩行者専用通路の設置を促した. Lok Sabha Speaker Om Birla visited the hospital, called the incident preventable, and urged creation of dedicated pedestrian corridors. 当局 は 共同 調査 を 開始 し , さらに 多く の 警察 パトロール を 設置 し , 巡礼 の 季節 の 前 に 安全 性 を 高める 計画 を 立て まし た。 Authorities launched a joint investigation, with plans to deploy more police patrols and improve safety ahead of the pilgrimage season.