竜巻がオクラホマ州中部の 退職者コミュニティの近くで降り注ぎ 軽度の被害を招いたが 負傷者はいなかった
A tornado touched down near a central Oklahoma retirement community, causing minor damage but no injuries.
月曜日にオクラホマ州中部の 退職者コミュニティの近くで竜巻が降り,緊急警報を発し,住民は避難を余儀なくされた.
A tornado touched down near a retirement community in central Oklahoma on Monday, prompting emergency alerts and forcing residents to seek shelter.
南部 の 平原 で 大 規模 な 暴風雨 が 発生 し た ため , 家屋 や 送電 線 は ほとんど 被害 を 受け ませ ん でし た が , 大 けが は 報告 さ れ ませ ん でし た。
The storm, part of a larger outbreak across the Southern Plains, caused minor damage to homes and power lines but no serious injuries were reported.
地元当局者は,風が110マイル時までで,約5分間続いたEF1のトウィスターと分類されたことを確認しました.
Local officials confirmed the twister was classified as an EF1, with winds up to 110 mph, and lasted about five minutes.
住民は,この出来事を恐ろしいものだと説明しましたが,管理は可能で,多くの方が,緊急事態の際にコミュニティの迅速な対応とコミュニケーションを称賛しています.
Residents described the event as frightening but manageable, with many praising the community’s quick response and communication during the emergency.