ハッバリで未成年少女を集団レイプした少年3人が逮捕され,政治の反発に伴いPOCSO事件が提起された.
Three teens arrested after gang-raping minor girl in Hubballi; POCSO case filed amid political backlash.
カルナタカ州 ハッバリで 14歳から15歳の3人の少年が 少女を集団レイプした事件は 激しい怒りを引き起こしています
A gang-rape of a minor girl by three teenagers, aged 14 to 15, in Hubballi, Karnataka, has triggered widespread outrage.
両親がいない間に少女が数日間 暴行されたと疑われ,事件のビデオが記録された後,警察はPOCSO事件を 登録した.
Police registered a POCSO case after the girl was allegedly assaulted over several days while her parents were away, with a video of the incident recorded.
被告人は勾留され,警察及び司法庁の管轄下において調査が継続中である.
The accused have been taken into custody, and investigations are ongoing under the POCSO and Juvenile Justice Acts.
BJPは,国会が女性の安全の確保を怠っていると非難し,国内権力争いを提起し,イスラエルの観光客に関する別の報道事件を紹介した.
The BJP blamed the Congress-led state government for neglecting women’s safety, citing internal power struggles and referencing another reported case involving an Israeli tourist.
批評家は,内務大臣のG.パラメシュワラのコメントと, 議会のリーダーであるプリヤンカ・ガンジーの沈黙を含む, 州の反応に疑問を投げかけました.
Critics questioned the state’s response, including Home Minister G. Parameshwara’s comments and Congress leader Priyanka Gandhi’s silence.