2026年のアーミードフォースボウルでのスカイダイバーのハーフタイムスタントは安全上の懸念から中止されました。
A skydiver's halftime stunt at the 2026 Armed Forces Bowl was canceled over safety concerns.
2026年のアーメッドフォース・ボウルの試合前エンターテインメントの一環として計画されていたパラシュートジャンプは,リハーサル中に安全性問題が起きたため,中止されたと,役人は確認した.
A parachute jump planned as part of the Armed Forces Bowl's pre-game entertainment in 2026 was canceled after safety concerns arose during a rehearsal, officials confirmed.
予期せぬ風や視界の悪さにより,パラシュートダイバーがハーフタイム中にフィールドに降りるという意図があったが,リスクが高すぎると判断された.
The stunt, intended to feature a skydiver landing on the field during halftime, was deemed too risky due to unpredictable wind conditions and poor visibility.
この 決定 は 選手 や 観客 の 安全 を 守る ため に 下さ れ た , と 組織 者 たち は 述べ まし た。
Organizers said the decision was made to prioritize athlete and spectator safety.
イベントは予定通り進行し、代替のエンターテイメントが発表される.
The event will proceed as scheduled, with alternative entertainment to be announced.