上海空港は2025年に1億5500万人の乗客と450万トンの積荷を処理し,それぞれ8.3%と7.9%を上回っていた.
Shanghai airports handled 135 million passengers and 4.5 million tons of cargo in 2025, up 8.3% and 7.9% respectively.
上海のPudongと香港の空港は2025年に1億3500万人を超える乗客と450万トン以上の積荷を処理し,乗客の交通量は8.3%上昇し,積荷量は7.9%上昇した.
Shanghai's Pudong and Hongqiao airports handled over 135 million passengers and 4.5 million tons of cargo in 2025, with passenger traffic up 8.3% and cargo volume rising 7.9%.
香港 で は 初めて 5,000 万 人 を 超える 乗客 が おり , 飛行 機 の 動き は 83 万 9,000 人 に 達し まし た。
Hongqiao surpassed 50 million passengers for the first time, while aircraft movements reached 839,000.
空港 の ネットワーク は 現在 , 54 か国 の 302 の 目的 地 を 占め て い ます。
The airport network now serves 302 destinations across 54 countries.
上海空港グループは2026年,安全,スマート技術,グリーン開発に重点を置くことを計画し,世界的な航空拠点の状態を強化する.
Shanghai Airport Group plans to focus on safety, smart technology, and green development in 2026 to strengthen its global aviation hub status.