2026年8月3日閲覧. ^ "スコットランド北部で激しい雪嵐が発生したため,道路や電車やバスなどが,深い雪と強い風によって相次ぎ,大きな旅の混乱を招いた. Severe snowstorms in northern Scotland on Jan. 3, 2026, caused major travel chaos, with roads, trains, and buses canceled due to deep snow and strong winds.

2026年1月3日閲覧. ^ "スコットランド北部を猛烈な雪嵐で大雪と強風が,A9とA99を含め,通行不能な道路に通じ,広域の鉄道及びバス停が破壊された. Severe snowstorms across northern Scotland on January 3, 2026, caused major travel disruptions, with heavy snow and strong winds leading to impassable roads, including the A9 and A99, and widespread rail and bus service cancellations. スコット・レールとハイランド・カウンシルは 雪が5フィートまで 積もったため 運行を停止しました 救急隊は 道路をきれいに保つために 苦労しています ScotRail and Highland Council suspended services due to deep snow drifts up to 5 feet, with emergency crews struggling to keep routes clear. メット事務所は、月曜日から厳しい気象が続くと予測した琥珀と黄雪警報を発令し,当局は,無断の旅行やモニターの更新を回避するよう住民に促した. The Met Office issued amber and yellow snow warnings, forecasting continued severe weather through Monday, prompting authorities to urge residents to avoid non-essential travel and monitor updates.