サルニアの男が逮捕されたのは,非番の警官を脅迫し,ナイフに抵抗し,執行猶予に違反したためである.
A Sarnia man was arrested for threatening an off-duty officer, resisting with a knife, and violating probation.
37歳のサーニア在住男性が、警察署の従業員駐車場で非番中の警官と対峙し、不明な物質が原因と思われる不安定な行動を示し、未解決の逮捕状に抵抗し、ナイフを所持していたことで金曜日に逮捕されました。
A 37-year-old Sarnia man was arrested Friday after confronting an off-duty officer in the police station’s employee parking lot, exhibiting erratic behavior possibly due to an unknown substance, resisting arrest on outstanding warrants, and being found with a knife.
彼は武器所持や執行猶予の違反など複数の罪に問われている.
He faces multiple charges including weapon possession and probation violations.
元日には、サーニアの新しい警察犬部隊が2人の逮捕を支援しました。32歳の男性はゴミ箱に隠れて家庭内暴力関連の罪で起訴され、もう1つは住所不明の39歳男性が逃走し庭を追跡されて窃盗および保護観察違反の容疑で起訴されました。
On New Year’s Day, Sarnia’s new police canine unit assisted in two arrests: a 32-year-old man charged with domestic violence-related offenses after hiding in a dumpster, and a 39-year-old man with no fixed address charged with theft and probation breach after fleeing and being tracked through yards.