サンタバーバラ空港は,洪水により2026年3月3日,午後1時過ぎ以降の便が停止した.
Santa Barbara Airport closed Jan. 3, 2026, due to flooding, canceling flights after 1 p.m.
サンタバーバラ空港は2026年1月3日に,豪雨による滑走路の洪水により閉鎖され,午後1時以降のすべてのフライトを停止した.
Santa Barbara Airport closed on January 3, 2026, due to runway flooding from heavy rains, grounding all flights after 1 p.m.
12月25日の閉鎖後,一ヶ月以内に2度目の閉鎖により,午後と夕方のフライトがキャンセルされました.
The closure, the second in under a month following a December 25 shutdown, has canceled multiple afternoon and evening flights.
当局は旅行者に対し、航空会社に連絡して最新情報を知るよう呼びかけており、再開の時期はまだありません。
Officials urge travelers to contact airlines for updates, with no reopening timeline yet.
頻発する混乱は,この空港の台風に伴う洪水に対する回復力に関する懸念を生んでいる.
The repeated disruptions raise concerns about the airport’s resilience to storm-related flooding.