サンディエゴは ホームレスの施設を 脆弱性に変えています
San Diego is changing its homeless shelter system to prioritize vulnerability as extreme weather displaces thousands.
サンディエゴは,先着順で先着順で避難所制度から, 優先順位を定められた脆弱性への移行を検討しています. 圧倒的な需要と低い収容率のなか,11月に避難所への要請の8%しか満たされなかったのです.
San Diego is exploring a shift from a first-come, first-served shelter system to one prioritizing vulnerability, amid overwhelming demand and low placement rates—only 8% of shelter requests were met in November.
大雨と洪水により、何百人もがホームレスの住居から避難せざるを得ない。 近年の3度目の避難は、脆弱な住民に対する繰り返しのリスクを強調した。
Heavy rainfall and flooding forced hundreds to evacuate a homeless shelter, the third such evacuation in recent years, highlighting recurring risks for vulnerable populations.
気候変動に伴うパターンの一部である嵐は,昨年の野火に続き,焼失した地域をゴミ流で脅かしている.
The storms, part of a climate-linked pattern, follow last year’s wildfires and threaten burn-scarred areas with debris flows.
全国的に見ると 2024年には 災害により 1千1百万人のアメリカ人が 避難を余儀なくされ 極端な天候は 住宅を 圧迫し続けています 特にホームレスの人たちにとってです
Nationally, 11 million Americans were displaced by disasters in 2024, and extreme weather continues to strain housing, especially for homeless individuals.