ライゴン・アームホテルの改築計画は,雇用の確保と歴史的回復の確保を図るとともに,懸念に対処するためのデザイン調整による承認を求めている. Revised Lygon Arms hotel plans seek approval with design tweaks to address concerns while preserving jobs and historic restoration.

ウォルスターシャー州ブロードウェイにあるライゴン・アームズホテルの再開発の改訂計画がワイチャボン地区議会に提出され, 簡素化されたゲストスイートや新しいイベントビルに石材の覆面などのデザインの修正が施された. Revised plans for the Lygon Arms hotel redevelopment in Broadway, Worcestershire, have been submitted to Wychavon District Council, featuring design tweaks like simplified guest suites and stone cladding on a new events building. 少しばかりのレイアウトの変更は,以前は交通や見過ごすことに関する問題や,プロジェクトのオリジナルの規模及び場所の確保に係る事項に係るものである. Minor layout changes address earlier concerns over traffic and overlooking, while preserving the project’s original scale and location. アップグレードは,歴史的構造を再建し,観光を促進し,新たに15から120の雇用を創出することを目的とし,改訂計画の確認をした当局は,前項の承認と同様の経済及び環境の給付を継続している. The upgrades aim to restore historic structures, boost tourism, and create 15 to 120 new jobs, with officials confirming the revised plan maintains the same economic and environmental benefits as the earlier approval. 決定は保留中. A decision is pending.