ピール警察は2026年1月4日にミシサガとブランプトンで発生した2件の放火事件を捜査しましたが、負傷者なし、容疑者なし。 Peel police probe two arson fires in Mississauga and Brampton on Jan. 4, 2026, no injuries, no suspects.

ピーール地区警察は 2026年1月4日に ピーール地区で起きた2つの火事について 調査中です ミッシッソーガの住宅火事と ブランプトンの車両火事です Peel Regional Police are investigating two separate arson incidents in the Peel region on January 4, 2026—one a residential fire in Mississauga and another a vehicle fire in Brampton. どちらも夜間に起きたもので、負傷者は報告されていません。 Both occurred overnight, with no injuries reported. ミッシソーガの火災は午前12時半ごろ エリン・ミルズ・パークウェイとエグリントン・アベニュー・ウエストの近くの家で発生し,ブランプトン車両の火災は午前1時半ごろ クイーン・ストリート・イーストとラザフォード・ロードで発生した. The Mississauga fire broke out around 12:30 a.m. at a home near Erin Mills Parkway and Eglinton Avenue West, while the Brampton vehicle fire happened around 1:30 a.m. at Queen Street East and Rutherford Road. 当局は両国を放火とみなしているが,これらを結びつける証拠はない. Authorities are treating both as arson, but there is no evidence linking them. 捜査は継続しており,警察は監視映像を調査し,公共の援助を求める. Investigations are ongoing, with police reviewing surveillance footage and seeking public assistance. 容疑者は特定されていない No suspects have been identified.