ナイジェリア軍は,マイドゥグリとダマトゥルーでの攻撃に関連して,自殺テロネットワークの主要人物であるユースフを逮捕した. Nigerian forces arrested Yusuf, key figure in a suicide bombing network, in connection with attacks in Maiduguri and Damaturu.

ナイジェリア軍は、2025年12月31日にマイドゥグリで行われた作戦中に、北東部の自爆テロネットワークの主要調整者としてシャリフ・ウマル(通称ユスフ)を逮捕した。 Nigerian military forces arrested Shariff Umar, known as Yusuf, as the key coordinator of a suicide bombing network in the northeast during a December 31, 2025, operation in Maiduguri. 彼は12月24日のガンボル市場モスク爆破事件とダマトゥルでの攻撃を阻止した事件に関連しており,拘束された容疑者は爆破者を募集し,IED部品を供給する彼の役割を確認しています. He is linked to the December 24 Gamboru Market Mosque bombing and a foiled attack in Damaturu, with a detained suspect confirming his role in recruiting bombers and supplying IED components. 当局はまた、ウマルの妻と継娘との関係も確認し、彼女たちは自宅で爆弾犯を目撃したと報告されています。 Authorities also found connections to Umar’s wife and stepdaughter, who reportedly saw a bomber at their home. 14人の容疑者が 拘留中です 調査が継続して ネットワークを解体し 爆薬を回収しています Fourteen suspects remain in custody as investigations continue to dismantle the network and recover explosives. 軍は今後の攻撃の防止のため、不審な活動を報告するために,公衆の協力を促した。 The military urged public cooperation in reporting suspicious activity to help prevent future attacks.