ニュージャージー州は非営利パートナーシップを通じて53,000人の住民の医療債務8,600万ドルを免除します。
New Jersey forgives $86M in medical debt for 53,000 residents via nonprofit partnership.
ニュージャージー州では 5万3000人以上が 医療費の借金を 免除されました 州が非営利団体"不当医療費"と 提携することで 8600万ドルが 免除されました
Over 53,000 New Jersey residents are receiving relief as about $86 million in medical debt is being forgiven through a state partnership with the nonprofit Undue Medical Debt.
このプログラムは、連邦の貧困水準の400パーセント以下の家庭所得を有する個人を対象にしている。 一個人につき約6万2,600ドル,又は医療債務を有する個人の年収の5%以上に相当する者.
The program targets individuals with household incomes at or below 400% of the federal poverty level—around $62,600 for a single person—or those with medical debt equal to 5% or more of their annual income.
このイニシアチブは,現在では,開始以来82万8千人以上の住民の14億ドルの借金を解消し,財政的負担を軽減し,適切な医療を奨励し,健康結果を改善することを目指しています.
The initiative, now eliminating nearly $1.4 billion in debt for over 828,000 residents since launch, aims to reduce financial strain, encourage timely medical care, and improve health outcomes.
専門 家 たち は , 手ごろ な 医療 は 基本 的 な 必要 を 顧み ず に 治療 を 受ける 助け に なる と いう 点 を 強調 し て い ます。
Officials stress that affordable healthcare helps people access treatment without sacrificing basic needs.