ミズーリ州で12月24日に事故で死亡した男性 コロンブスの男性も逮捕されました 麻薬やアルコールに関係なく
A Missouri man died in a Dec. 24 crash; a Columbus man was arrested in connection, with no drugs or alcohol involved.
プラット郡郡保安官事務所は,ミズーリ州コロンバス付近の死亡事故で32歳のウティカ人を殺した致死事故で,公的援助を求めています.
The Platte County Sheriff's Office is seeking public help in a fatal Dec. 24 crash near Columbus, Missouri, that killed a 32-year-old Utica man.
被害者は北へ向かう2020年型ドッジのピックアップトラックに衝突し,後に放棄された状態で発見されました.運転手はコロンブスの男性で,拘束されました.
The victim was struck by a northbound 2020 Dodge pickup truck, which was later found abandoned; the driver, a Columbus man, was taken into custody.
アルコール も 麻薬 も 関係 し て おら ず , 車 は その 人 に とっ て 登録 さ れ て い ませ ん でし た。
No alcohol or drugs were involved, and the vehicle was not registered to him.
当局は墜落現場写真を公開し,目撃者又は監視映像を要請している.
Authorities have released crash scene photos and are asking for witnesses or surveillance footage.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.
ウィスコンシン州ジェーンズビルで起きた別事件により,43歳のトレイ・A・マコードが死亡,検死結果が保留となった.
A separate incident in Janesville, Wisconsin, resulted in the death of 43-year-old Trey A. McCord, with autopsy results pending.