メンドキノ郡は,突然のICEの襲撃から非公式の移民を保護するための迅速な対応ネットワークを発動している.
Mendocino County launches rapid response network to protect undocumented immigrants from sudden ICE raids.
メンドキノ郡は,急襲又は拘留から住民、特に不法移民を保護することを目的として,移民及び税関執行活動のモニター及び対応のための急速な対応ネットワークを開始した.
Mendocino County has launched a rapid response network to monitor and respond to Immigration and Customs Enforcement (ICE) activities, aiming to protect residents, particularly undocumented immigrants, from sudden raids or detentions.
このネットワークは,地元の組織,法律の擁護者,コミュニティのメンバーを巻き込み, ICEの作戦が検出されたときに,法的援助や法執行機関との連携を含む即時支援を提供します.
The network, involving local organizations, legal advocates, and community members, will provide immediate support, including legal aid and coordination with law enforcement, when ICE operations are detected.
当局は,この取り組みが地域の安全を強化し,住民が自らの権利を確実に知ることができるようにしていると話している.
Officials say the initiative strengthens community safety and ensures residents are informed of their rights.