マハラシュトラのファドナビスは 孟加拉人侵入者を追放し マラティ系ヒンドゥー系市長を支持し 1月15日と16日の市民投票前にインフラを強化すると誓います Maharashtra's CM Fadnavis vows to deport Bangladeshi infiltrators, back a Marathi-Hindu mayor, and boost infrastructure ahead of Jan. 15-16 civic polls.

マハラシュトラ州総理大臣のデヴェンドラ・ファドナビスは,すでに進展していると主張し,BJP主導のマハユティ同盟がムンバイからバングラデシュの侵入者を特定し,追放すると約束した. Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis pledged that the BJP-led Mahayuti alliance would identify and deport Bangladeshi infiltrators from Mumbai, asserting progress already made. 彼は,マラティ・ヒンドゥー市長に対する連合の決意を再確認し,無償の電気及び税脱税に関する野党の公約を非現実的と批判し,第871万7千円の環境予算を発表した. He reaffirmed the alliance’s commitment to a Marathi-Hindu mayor, criticized opposition promises of free electricity and tax waivers as unrealistic, and announced a ₹17,000-crore environmental budget. Fadnavisは,メトロネットワークやスラム街の再開発を含むインフラ整備を強調し,マハラシュトラからムンバイが分離されたという主張を却下した. Fadnavis emphasized infrastructure expansion, including the Metro network and slum redevelopment, while dismissing claims of Mumbai being separated from Maharashtra. BMCを含む29の市民団体への選挙は1月15日に予定されており,結果は1月16日に発表されます. Elections for 29 civic bodies, including the BMC, are set for January 15, with results on January 16.