2026年1月4日にノースランドの救助隊が水から引き出された2人を救おうとしたと,サーフライフセービング NZは述べた. Lifeguards in Northland tried to save two people pulled from the water on Jan. 4, 2026, Surf Life Saving NZ said.

サーフライフセービングニュージーランドによると,ノースランドの救助隊は2026年1月4日に水から引き出された2人を蘇生させようとした. Lifeguards in Northland attempted to resuscitate two individuals pulled from the water on January 4, 2026, according to Surf Life Saving New Zealand. この事件は昨日の夕方から発生し,組織は非常対応の努力の確認をした. The incident occurred yesterday evening, and the organization confirmed the emergency response efforts. 個人の状況については,これ以上詳細は提供されなかった. No further details about the individuals' conditions were provided.