ケニアの新学校制度は,インプットなしで数千をレベル10に配置し,不安を引き起こした. Kenya's new school system placed thousands in Grade 10 without input, causing unrest.

ケニアの新しい高等学校制度の導入は,何千人もの生徒が,親の意見なしに10年生学校に配置されたことで,全国的な不満を招いた. Kenya’s rollout of its new senior school system has sparked nationwide frustration as thousands of students were placed in Grade 10 schools without their or their parents’ input. 教育省は,人口,貧困,地質,収入に基づく式を適正に分配するが,正確な基準は未確認である. The Ministry of Education used a formula based on population, poverty, geography, and income to distribute placements equitably, but exact criteria remain undisclosed. 5,000人以上の上級中等学校は,まだ生徒の選任を受けたことがなく,学校から遠く離れたところに派遣された生徒もいた。 例えばキシー郡に設置されたナイロビの受験者のように。 Over 5,000 senior secondary schools received no student choices yet were assigned learners, and some students were sent far from home—like a Nairobi pupil placed in Kisii County—increasing costs and stress. 批評 家 たち の 話 に よる と , その 過程 に は 透明性 が 欠け , 生徒 の 好み を 無視 し , 親 に 相談 する こと を せ ず , 公平 さ と 制度 へ の 信頼 を 失っ て い まし た。 Critics say the process lacked transparency, ignored student preferences, and failed to consult parents, undermining equity and trust in the system.