2026年1月、パキスタンにリンクされたハッカーがインド政府や大学系を襲撃し、データを盗み、スパイウェアを設置した。
In January 2026, Pakistani-linked hackers attacked Indian government and university systems, stealing data and installing spyware.
2026年1月,パキスタンに拠点を置くハッカーに関連したサイバースパイ活動,特に APT36グループは,インド政府機関や大学を対象とした.
In January 2026, a cyber espionage campaign linked to Pakistan-based hackers, specifically the group APT36, targeted Indian government agencies and universities.
攻撃者は、機密データを盗むためにスパイウェアを使い、クリップボードの活動を監視し、遠隔アクセスを有効にし、国家の安全保障及び学術研究に関する懸念を高らげた。
The attackers used spyware to steal sensitive data, monitor clipboard activity, and enable remote access, raising concerns over national security and academic research.
全体的な範囲は不明であるが,この事件は、デジタルシステムやAIへの依存が高まっている中で、重要なインフラの整備に重大なサイバー脅威がエスカレートしていることを強調している.
While the full scope remains unclear, the incident highlights escalating cyber threats to critical infrastructure amid growing reliance on digital systems and AI.