インドは,安全のため,国際基準に合わせて,2026年1月4日から,航空機のパワーバンクを禁止する.
India bans power banks on flights Jan. 4, 2026, for safety, aligning with global standards.
DGCAは,リチウムイオン電池による安全リスクとICAO基準に準拠することを理由に,2026年1月4日から航空機のパワーバンクを禁止しました.
The DGCA has banned power banks on flights effective January 4, 2026, citing safety risks from lithium-ion batteries and aligning with ICAO standards.
民間航空大臣ラム・モハン・ナイドゥは,この規則が世界一の慣習と研究に基づいており,乗客及び航空機の安全を図るものであると確認している.
Civil Aviation Minister Ram Mohan Naidu confirmed the rule is based on global best practices and research, emphasizing passenger and aircraft safety.
DEGCAは,最近のインディゴ飛行の混乱について調査報告書を見直している。 分析後の行動が保留されている。
The DGCA is reviewing an inquiry report on recent IndiGo flight disruptions, with actions pending after analysis.
IndiGoCEOのピエター・エルバースによると,航空機は毎日2,200回以上の飛行を再開し,スタッフの回復を称賛した.
IndiGo CEO Pieter Elbers reported the airline has restored over 2,200 daily flights and praised staff resilience.
一部の乗客は,運送規則について混乱し続けているため,より鮮明なコミュニケーションと認知キャンペーンの呼びかけを促している.
Some passengers remain confused about carry-on rules, prompting calls for clearer communication and awareness campaigns.