インドは,安全と条約の変更を理由に,ジャムウの水をパンジャブ,ハリアナ,ラジャスタンに誘導する運河プロジェクトを承認した. India approves canal project to divert Jammu water to Punjab, Haryana, Rajasthan, citing security and treaty changes.

連邦大臣ジテンドラ・シンは、ジャム・カシミールで復活したウジ多目的プロジェクトに連動した運河システムの承認を発表し、余剰水をパキスタンからパンジャブ、ハリヤナ、ラジャスターンへと迂回させることを目指しています。 Union Minister Jitendra Singh announced approval for a canal system linked to the revived Ujh Multipurpose Project in Jammu and Kashmir, aiming to redirect surplus water away from Pakistan toward Punjab, Haryana, and Rajasthan. プロジェクトが100年以上も滞り続けていたが,現在中央政府の指導のもとで進んでいる. 地域全体で洪水被害の軽減のために1,400億ルピー以上を割り当て, カトゥアの一時的な修理のために10億ルピーを含む. The project, stalled for over a century, is now advancing under central government leadership, with over Rs 1,400 crore allocated for flood damage mitigation across the region, including Rs 10 crore for temporary repairs in Kathua. シン は , 安全 に 関する 懸念 や インダス 川 水 条約 の 解散 を 主 な 要因 と し て 挙げ , インド の 水 資源 を 開発 と 国家 の 安全 の ため に 利用 する こと を 政府 が 推進 し て いる こと を 強調 し まし た。 Singh cited security concerns and the scrapping of the Indus Water Treaty as key factors, emphasizing the government’s push to utilize India’s water resources for development and national security. 被害を受けたインフラを修復する期限は2026年8月です A deadline of August 2026 has been set for restoring damaged infrastructure.