ヘラット県は9ヶ月で1600万ドル相当の果物を2万2000トン以上輸出し,地方経済を強化した. Herat province exported over 22,000 tonnes of fruit worth $16 million in nine months, boosting local economy.

アフガニスタン西部のヘラット県は,過去9ヶ月で160万ドル以上の価値の新鮮な果物を2万2千トン以上輸出した. Herat province in western Afghanistan exported over 22,000 tonnes of fresh fruit valued at more than $16 million in the past nine months, according to provincial spokesperson Mohammad Yusuf Sayedi. リンゴ,ブドウ,桜,アプリコッツ, プラムなどを含んだ積荷は,国際市場に進出し,地域経済の成長と農家の収入を増進した. The shipments, including apples, grapes, pears, apricots, and plums, went to international markets and boosted local economic growth and farmers' incomes. 新鮮 で 乾燥 し た 果物 は , サフラン や じゅうたん や 宝石 と 共 に 重要 な 輸出 品 と し て 残っ て おり , アフガニスタン で は 医療 品 や 電気 設備 が 引き続き 輸入 さ れ て い ます。 Fresh and dried fruits remain key exports alongside saffron, carpets, and precious stones, while Afghanistan continues to import medical supplies and electrical equipment.