ハナフォードは卵と肉の主張に対する抗議に直面しているが,評論家は,このキャンペーンは実際にそのクリーンなエネルギーの努力を目標としているかもしれないと話している. Hannaford faces protests over egg and meat claims, but critics say the campaign may actually target its clean energy efforts.

ハナフォードスーパーマーケットは,ニューイングランド消費者同盟(NECA)のテレビ広告によって引き起こされた,卵と肉の質についての主張に抗議している. Hannaford Supermarkets is facing protests over claims about its egg and meat quality, sparked by a TV ad from the New England Consumer Alliance (NECA). NECAは,化石燃料の利害を擁護する団体である消費者エネルギー同盟(CEA)と関連している. NECA is linked to the Consumer Energy Alliance (CEA), a group advocating for fossil fuel interests. 批評家によると、この抗議は、ハンナフォードの再生可能エネルギーのイニシアチブを、2040年までにネットゼロの炭素排出を実現する目標、太陽光発電所への投資、電気自動車の充電所の設置など、戦略的な努力である可能性がある。 Critics say the protests may be a strategic effort to undermine Hannaford’s renewable energy initiatives, including its goal to achieve net-zero carbon emissions by 2040, investments in solar farms, and installation of electric vehicle charging stations. キャンペーンのタイミングと性質は、食品の質ではなく、クリーンエネルギーの推進を目指す企業が、抗議運動の目標となる可能性があることを示唆している。 The timing and nature of the campaign suggest the protests may target companies advancing clean energy, not food quality.