Grange-Over-Sands駅は,気象被害を受けた窓に代わる歴史的な新しい窓を承認した.
Grange-over-Sands station approved for new historic-style windows to replace weather-damaged ones.
カンブリア州のグラング・オーバー・サンド鉄道駅は 沿岸の天候によって損傷した 古い窓の取り替えに 承認を得ました
Grange-over-Sands train station in Cumbria has received approval to replace its deteriorating historic windows, damaged by coastal weather.
1857年にオープンし,エドワード・グラハム・ペイリーによって設計された,グレードIIに登録された駅は,元のビクトリアン・エドワード様式に合う新しい木製の窓を得ます.
The Grade II listed station, opened in 1857 and designed by Edward Graham Paley, will get new timber windows matching its original Victorian-Edwardian style.
ネットワーク・レールが主導するこのプロジェクトは,建物の特徴を回復し,その遺産価値や周辺の保護区域を損なうことなく,長期にわたって保存することを目的としています.
The project, led by Network Rail, aims to restore the building’s character and ensure long-term preservation without harming its heritage value or the surrounding conservation area.