2026年4月4日閲覧. ^ a b c d e f g h i j kazranga 国立公園で女性ベンガル虎が戦死した,と当局は語る. A female Royal Bengal tiger died in Kaziranga National Park on Jan. 4, 2026, from infighting, officials say.

2026年1月4日にカジランガ国立公園で雌のロイヤル・ベンガルトラが死体で発見された.当局者は,NTCAのガイドラインに従って実施された死後診断に基づいて,死因を内戦と結び付けました. A female Royal Bengal tiger was found dead in Kaziranga National Park on January 4, 2026, with officials attributing the death to infighting, based on a post-mortem conducted per NTCA guidelines. パシュチム・ビモリア地区で発見された死体は,密猟や分解の兆候を示さず,8-10歳と見積もられた. The carcass, discovered in the Paschim Bimoli area, showed no signs of poaching or decomposition and was estimated to be 8–10 years old. これ は 5 か月 も たた ない うち に , 公園 で の 領地 紛争 で トラ が 二 度 目 に 死亡 し た こと を 示し て い ます。 This marks the second tiger death from territorial conflict in the park within five months. カジランガのトラの数は2025年には148頭でした このような紛争は高密度地域ではよくあります Kaziranga’s tiger population was 148 in 2025, and such conflicts are common in high-density areas. 別の事件で,2025年11月5日,虎の骨を違法に所持し,虎の骨を売ろうとしたとして5人が逮捕された. In a separate incident, five individuals were arrested in November 2025 for illegally possessing and attempting to sell tiger bones.