クラース40のヨットが シドニーからバルパライスまで競い合い 2人のリーダーが互いに近づいており 厳しい条件が悪化したため 損傷を受けたチームが撤退しました Class40 yachts raced from Sydney to Valparaíso, with two leaders near each other, one team withdrawing after damage, as harsh conditions worsened.

GLOBE40の4番目のステージは2026年1月1日にシドニーから始まり,クラス40のヨットがチリのヴァルパライスオに向けてレースし,ローリング・フォーティスに向かって航海しました. The GLOBE40's fourth leg began January 1, 2026, from Sydney, with Class40 yachts racing toward Valparaíso, Chile, navigating toward the Roaring Forties. リード船のキュリウムとクレディット・ムチュエルは 直行路線が短いにもかかわらず 約11ノットで750海里を走った後も 距離が0.4マイル以内にとどまった. Leaders CURIUM and CREDIT MUTUEL remained within 0.4 miles of each other after covering 750 nautical miles at about 11 knots, though the direct route is shorter. 1つのチーム,フリードームは,未確認の浮遊物体に衝突し,ルードを損傷し,漏れを引き起こした後に撤退した.乗組員は緊急事態を処理し,シドニーに戻った. One team, FREE DOM, withdrew after hitting an unidentified floating object, damaging a rudder and causing a leak; the crew handled the emergency and returned to Sydney. 残り の 艦隊 は , ニュージーランド の 近く の 南 緯度 に 近づく に つれ , 風 が 強く , 気温 が 低く , 荒れ狂う 海 も 含め , 悪化 する 状況 に 直面 し て い ます。 The remaining fleet faces worsening conditions, including stronger winds, colder temperatures, and rougher seas as they approach southern latitudes near New Zealand. この6400マイルはアジアとチリの間の飛行距離を超え,クルーの持久力をテストする. The 6,400-mile leg surpasses the flight distance between Asia and Chile, testing crews' endurance.