イギリスの女性は,ローミング料金が高いため,米国で12日間電話を使用した後に15万3000ポンドの電話請求金を支払った.
A British woman was hit with a £153,000 phone bill after using her phone in the U.S. for 12 days due to high roaming charges.
報告によると,イギリスの商工員の1人が,12日間の米国旅行中に15万3000ポンドの電話代を請求された.
A British businesswoman was charged £153,000 for phone usage during a 12-day trip to the United States, according to reports.
この過度の請求は、国際的に高額の請求とデータ使用に係るものであるため、モバイル請求の慣習に注意を喚起し,適切な予防措置を行わずに海外の携帯電話の使用のリスクを訴えている。
The excessive bill, attributed to high international roaming charges and data usage, has drawn attention to mobile billing practices and the risks of using phones abroad without proper precautions.
この事件は,国際旅行におけるデータ利用及び通信政策の理解の重要性を強調している.
The incident highlights the importance of monitoring data use and understanding carrier policies when traveling internationally.