2026年6月のエミレーツ・スタジアムでのボーイズ・ゾーンのコンサートが,彼らの最後の公演であり,永久的な別れを意味する.
Boyzone’s June 2026 concerts at Emirates Stadium will be their final performances, marking a permanent farewell.
アイルランド人歌手ロナン・キッティングは,2026年6月にエミレーツ・スタジアムで開かれるボイズ・ゾーンの2つのコンサートが,再会ではなく,別れを告げる彼らの最後の公演になると確認した.
Irish singer Ronan Keating has confirmed that Boyzone’s two June 2026 concerts at Emirates Stadium will be their final performances, marking a farewell rather than a reunion.
BBCラジオ2で話したケニングは,国際的申し出にもかかわらず,このバンドは今後のツアーや新曲を予定していないと語った。
Speaking on BBC Radio 2, Keating said the band has no plans for future tours or new music, despite international offers, citing the emotional and physical toll of touring.
彼 は 過去 の 旅行 を 難しい もの と し て 描写 し , 2019 年 に 東京 で 行なっ た 別れ の 脚 の 間 に 起き た 大きな 紛争 を 思い起こし て い ます。
He described past tours as difficult, recalling a major conflict during their 2019 farewell leg in Tokyo.
この番組は、BBCスペシャルとドキュメンタリーに続き、グループの遺産をフルパフォーマンス、花火、閉館で祝う。
The shows, following a recent BBC special and documentary, will celebrate the group’s legacy with a full performance, fireworks, and closure.