18歳のスコットランド人男性は、麻薬容疑でカタールで投獄され、密輸に騙されたと主張している。 An 18-year-old Scottish man is jailed in Qatar on drug charges, claiming he was tricked into smuggling cannabis.

18歳のスコットランド人漁師のリノ・ニールは,麻薬密輸の容疑で11月21日にハマド国際空港で逮捕された後,カタールで投獄されています. An 18-year-old Scottish angler, Lino Neil, is imprisoned in Qatar after being arrested at Hamad International Airport on November 21 on drug trafficking charges. 彼は,大麻をタイからダブリンに密輸させ, 内容を知らずに, 強制されたと主張しています. He claims he was coerced by a British ex-pat gang member into smuggling cannabis from Thailand to Dublin, unaware of the contents. その 後 , クリスマス の 間 , 込み合っ た 独房 に 入れ られ , 中央 刑務 所 に 移さ れ , ひどい 苦しみ を 経験 し た と 伝え られ て い ます。 Detained in a crowded cell during Christmas, he was later moved to Central Prison and reportedly suffered severe distress. 彼の家族によると、彼は犯罪歴がない。 そして、豪華な旅行の約束で、脆弱な若者を狙うネットワークに搾取された。 His family says he has no criminal history and was exploited by a network targeting vulnerable youth with promises of luxury trips. イギリス大使館から訪問を受け 裁判所で1月27日に 強制参加を主張する The British Embassy has visited him, and a court hearing is set for January 27, where he will argue he was forced to participate.