2026年1月1日に コロラド・スプリングスで 女性が山獅子の攻撃で死亡しました 20年以上にわたって 州初の致命的なカモの攻撃です A woman died in Colorado Springs from a mountain lion attack on Jan. 1, 2026, the state’s first fatal cougar attack in over 20 years.

2026年1月1日,コロラド・スプリングスの近くのトレイルで一人でハイキングしていた女性,マウンテンライオンに襲われた疑いで死亡した. A woman was killed in a suspected mountain lion attack while hiking alone on a trail near Colorado Springs on January 1, 2026. 証言者は叫び声を聞いたが ひどい噛み傷で彼女を見つけました 救急救助隊の対応にもかかわらず 彼女を救えませんでした Witnesses heard screams and found her with severe bite wounds; despite emergency response, she could not be saved. 当局 は , この 攻撃 が 山 ライオン に よる もの で ある こと を 確認 し まし た。 Authorities confirmed the attack was by a mountain lion, marking the state’s first fatal cougar attack in over 20 years. この事件により野生生物保護当局者は 監視を増やし 遠隔地や集団で移動し 特に冬には警戒するよう ハイキングを促しています The incident has prompted wildlife officials to increase patrols and urge hikers to avoid isolated areas, travel in groups, and stay alert, especially in winter. 犠牲 者 や 特定 の 攻撃 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the victim or specific attack circumstances have been released.