2人の男はクリスマスにテキサス7・エレブンからATMを盗めなかった。 ATMが安全に保つ後も逃げだした。
Two men failed to steal an ATM from a Texas 7-Eleven on Christmas, fleeing after it remained secured.
2人の男が ATMを盗もうとして テキサス7・エレブンの クリスマスに
Two men attempted to steal an ATM from a Texas 7-Eleven on Christmas, police say.
容疑者はピックトラックを使って,店の壁にあった機械を引こうとしたが,ATMが安全に保たれたときには妨害された.
The suspects used a pickup truck to try to pull the machine from the store's wall but were thwarted when the ATM remained secured.
監視カメラの映像は,その努力を捉え,その試みの直後,警察官はその現場に応じた.
Surveillance footage captured the effort, and officers responded to the scene shortly after the attempt.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 容疑者 は 徒歩 で 逃げ まし た。
No injuries were reported, and the suspects fled on foot.
当局はビデオとリードを見直している。
Authorities are reviewing video and pursuing leads.
事件は、ダラス・フォート・ワース地区の店で午前11時30分ごろに起きた.
The incident occurred around 11:30 a.m. at a store in the Dallas-Fort Worth area.