2026年1月1日,アラバマで2つの正面衝突事故で6人が死亡,数人が負傷し,調査が進行中です. Two head-on crashes in Alabama on Jan. 1–2, 2026, killed six and injured several others, with investigations ongoing.

2026年1月1日と2日にアラバマで 連続した衝突事故で 複数の死者と負傷者が出た A series of head-on crashes in Alabama on January 1-2, 2026, resulted in multiple fatalities and injuries. 1月2日の2件の事故は,死亡者を含む: 1件はモバイルの郡オールド・パスカグーラ・ロードで, 71歳のメアリー・バイスと51歳のクリフォード・ストークスを殺害し, 10歳の乗客2人を負傷させた; もう1件はデール郡のセンター近くで, 23歳のヤスミン・パートと25歳のダニエル・パートを殺害し, 17歳の運転手が病院に運ばれた. Two crashes on January 2 involved fatalities: one on Old Pascagoula Road in Mobile County, killing Mary Vise, 71, and Clifford Stokes, 51, and injuring two 10-year-old passengers; another near Center in Dale County, killing Yasmine Pate, 23, and Daniel Pate, 25, with a 17-year-old driver airlifted to hospital. チェラケ郡で1月1日に発生した別の事故で、トマス・アガン,25歳とジャスミン・アガンが死亡,26歳がシートベルトを着用せず,16歳の運転士が負傷した. A separate January 1 crash in Cherokee County killed Thomas Agan, 25, and Jasmine Agan, 26, both not wearing seat belts, and injured a 16-year-old driver. ヘッドオン衝突に係る事件は全て気象に関係する原因を引用せず,調査が継続中である. All incidents involved head-on collisions, no weather-related causes were cited, and investigations are ongoing.