トリプラのスワデシ医療キャンプでは,殉教者のバブー・ジェヌを称え,500人以上の方々に無料のアーユルヴェーダ治療を提供し,先住民の知識と自立を推進しました.
A Swadeshi medical camp in Tripura honored martyr Babu Genu, offering free Ayurvedic care to 500+ and promoting indigenous knowledge and self-reliance.
2026年1月3日にトリプラ大学で開催されたスワデシ医療キャンプでは,インドの初期のスワデシ運動の殉教者バブー・ゲヌに敬意を表し,500人以上の参加者に対して無料のアーユルヴェーダの相談と医薬品を提供しました.
A Swadeshi Medical Camp at Tripura University on January 3, 2026, honored Babu Genu, a martyr of India’s early Swadeshi movement, with free Ayurvedic consultations and medicines for over 500 participants.
トリプルラ大学,CCRAS,スワデシ・ジャガラン・マンチが組織したイベントは,先住民の知識,自主性、インド製製品のサポートを促進した.
Organized by Tripura University, CCRAS, and the Swadeshi Jagaran Manch, the event promoted indigenous knowledge, self-reliance, and support for Indian-made products.
当局はスワディシの価値観を経済成長と国家の誇りに不可欠であると強調し,インドが世界3位の経済を目指す目標と結びつけている.
Officials emphasized Swadeshi values as vital to economic growth and national pride, linking them to India’s goal of becoming the world’s third-largest economy.
このキャンプでは,国民生活におけるアーユルヴェーダとインド・ノレッジ・システムの復活を強調するスワデシの誓約と愛国的なスローガンが掲げられました.
The camp included a Swadeshi Pledge and patriotic slogans, highlighting the revival of Ayurveda and the Indian Knowledge System in public life.