スティーブ・スミスは引退を拒み,アッシュ・リードと若手プレイヤーの指導に注力している.
Steve Smith denies retirement, focuses on Ashes lead and mentoring younger players.
スティーブ・スミスは引退の憶測を否定し,彼はクリケットを楽しんでいるし,現在のアッシュシリーズと今後のツアーに集中して,終了日を設定していないと述べた.
Steve Smith has dismissed retirement speculation, saying he’s enjoying cricket and has no set end date, focusing on the current Ashes series and upcoming tours.
36歳の代理キャプテンであり、ウスマン・カワジャの引退とネイサン・リヨンの負傷によりオーストラリア最年長の選手である彼は、選考者が若いリーダーを望むならキャプテンを辞任する可能性を保っている。
The 36-year-old stand-in captain, Australia’s oldest player with Usman Khawaja retiring and Nathan Lyon injured, remains open to stepping down as captain if selectors prefer a younger leader.
彼は,チームの深さと集団的な努力を称賛し,イングランドがメルボルンで勝利したにもかかわらず,アッシュで3-1のリードを強調し,若い選手のメンターリングを強調した.
He praised the team’s depth and collective effort, highlighting a 3-1 Ashes lead despite England’s Melbourne win, and emphasized mentoring younger players.
スミスはオーストラリアのワールド・テスト・チャンピオンシップの進捗に誇りを示し,南アフリカとインドの挑戦的なツアー前に重要なポイントを 4-1 でシリーズを終えることを目指しています.
Smith expressed pride in Australia’s World Test Championship progress and aims to finish the series 4-1 for crucial points ahead of challenging tours in South Africa and India.