南オーストラリア は クアッドバイクの 危険 に つい て 警告 し,特に 若者 の 間 で 怪我 を 防ぐ ため に 安全 に 運転 する よう 勧め て い ます.
South Australia warns of quad bike dangers, urging safe use to prevent injuries, especially among youth.
SafeWork SAは,特に夏に,クアッドバイクや並列車両を使用する際には,特に未訓練の若いライダーに転覆,衝突,負傷などのリスクがあるとして,南オーストラリア人に注意するよう警告しています.
SafeWork SA has warned South Australians to be cautious when using quad bikes and side-by-side vehicles, especially in summer, citing risks like rollovers, collisions, and injuries—particularly among untrained younger riders.
同機関はヘルメットの使用、適切な車両メンテナンス、メーカーガイドラインの遵守、過負荷の回避を促しています。
The agency urges helmet use, proper vehicle maintenance, adherence to manufacturer guidelines, and avoiding overloading.
特定の事故は報告されていないが,警告は,これらの車両が一般的に使用されている農村や遠隔地での事故を防ぐために責任ある操作を強調しています.
While no specific incidents are reported, the alert stresses responsible operation to prevent accidents in rural and remote areas where these vehicles are commonly used.