2026年新年のバンガーで起きた雪の衝突で 負傷者はいなかったが 氷の条件下で運転する技術に関する議論が起こされた.
A snowy crash in Bangor, Wales, on New Year’s Day 2026, caused no injuries but sparked debate over driving techniques in icy conditions.
2026年新年の新年,北ウェールズ州バンゴールの雪に覆われた通りで,車が制御を失い,駐車していたヴォックスホールを衝突する前に,反対側の交通機関に滑り込み,警報を鳴らし,軽く押しつぶしました.
A car lost control on a snowy street in Bangor, North Wales, on New Year’s Day 2026, sliding into oncoming traffic before hitting a parked Vauxhall, triggering its alarm and nudging it slightly.
この事件は動画で捉えられたが、冷凍条件において推奨する技術であるエンジンブレーキを使わず、運転手がブレーキを鳴らしたというオンライン批判を描いた.
The incident, captured on video, drew online criticism for the driver braking instead of using engine braking, a recommended technique in icy conditions.
路面の砂利工事にもかかわらず、氷の部分がトラクションを失いました。
Despite road gritting, icy patches caused the loss of traction.
負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , この 事故 は 冬 の 運転 の 危険 を 強調 し まし た。
No injuries were reported, but the crash highlighted winter driving dangers.
この映像の印象的な写真では,郵便配達員が短距離で通り過ぎて,極寒に気を配る様子が映った.
A striking image from the footage showed a postman walking past in shorts, drawing attention to the extreme cold.