降下者による事故は,オハイオ州でのハーフタイムのショーで,ケーブルにぶつかって事故を起こし,負傷者を出したが,死者は出なかった. A skydiver crashed during a halftime show in Ohio after hitting a cable, causing injuries but no deaths.

目撃者やイベント担当者によると,パラシュート選手はフットボール試合のハーフタイムのショーでケーブルに衝突して地面に落ちた. A parachutist fell to the ground during a halftime show at a football game after colliding with a cable, according to witnesses and event officials. この事件はオハイオ州の高校の試合中に発生し、スカイダイバーがルーティンジャンプを行っていた。 The incident occurred at a high school game in Ohio, where the skydiver was performing a routine jump. 救急 隊 員 が 現場 に 急い で やっ て 来 まし た が , その 人 は けが を し て 治療 を 受け , 地元 の 病院 に 運ば れ まし た。 Emergency crews rushed to the scene, and the individual was treated for injuries and transported to a local hospital. 死者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 衝突 の 原因 は 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No fatalities were reported, but the cause of the collision is under investigation. このイベントの主催者は,安全審査の保留に係るすべての航空競技を一時停止した. The event organizers have suspended all aerial performances pending a safety review.