詐欺師は AIによる電話や 偽の返金や フィッシングで 休暇後の疲労を悪用し デジタルセキュリティを強化するよう アメリカ人に訴えます
Scammers exploit post-holiday fatigue with AI calls, fake refunds, and phishing, urging Americans to boost digital security.
サイバーセキュリティの専門家たちは,詐欺師が休日後の期間中に努力を強化し,疲労と注意散漫を悪用するために偽の返金,フィッシング,AIで動作するロボコールを利用する中で,米国人は2026年にデジタル防衛を強化するよう警告しています.
Cybersecurity experts warn Americans to strengthen digital defenses in 2026 as scammers intensify efforts during the post-holiday period, using fake refunds, phishing, and AI-powered robocalls to exploit fatigue and distraction.
当局は 強力なパスワード,二要素認証,ソフトウェアの更新,そして 望まれない電話やメッセージに 注意するよう 促しています
Authorities urge strong passwords, two-factor authentication, software updates, and caution with unsolicited calls or messages.
連邦 助成 金 の 期限 が 切れ た 後 , 健康 保険 料 は 急騰 し て おり , 幾百万 も の 人々 に 影響 を 及ぼし て い ます。
Health insurance premiums are rising sharply after federal subsidies expired, affecting millions.
そうこう し て いる 間 に , ATM の 窃盗 , 財産 犯罪 , 警察 や 政府 機関 に 対する 詐欺 など が 増加 し , 警戒 を 怠ら ない よう に と の 呼びかけ が なさ れ て い ます。
Meanwhile, ATM thefts, property crimes, and scams impersonating law enforcement or government agencies are on the rise, prompting calls for vigilance and reporting.