2026年1月3日閲覧. ^ 3400人の顧客に影響を与えたサンフランシスコの停電は,現在進行中のPG&Eの信頼性に関する懸念を強調する.
A San Francisco power outage affecting 3,400 customers on January 3, 2026, highlights ongoing PG&E reliability concerns.
2026年1月3日閲覧. ^ サンフランシスコのリッチモンド地区で約3,400人の顧客に影響を与えた停電は,信頼度の継続的な懸念の中で,PG&Eに関連した別の混乱を招いた.
A power outage affecting about 3,400 customers in San Francisco’s Richmond District on Friday, January 3, 2026, marked another disruption linked to PG&E amid ongoing reliability concerns.
停電は強風の警告で 午後5時前に回復しました 12月20日のPG&Eの 発電所での火災以来 複数の停電が起こりました
The blackout, which occurred during a high wind advisory and was restored before 5 p.m., follows multiple outages since a December 20 fire at a PG&E substation.
住民や事業主達は 失望が強くなっていると報告しています 収入が大きく減って発電機を設置する人もいます 繰り返し停電を繰り返すからです
Residents and business owners report growing frustration, with some losing significant income and installing generators due to repeated outages.
PG&Eの台風対策の請求及び乗務員の増進の請求にもかかわらず、多くの者は引き続き懐疑的であり、インフラ問題や不適切な対応を示唆している。
Despite PG&E’s claims of storm preparedness and increased crew deployment, many remain skeptical, citing infrastructure issues and inadequate response.
状況は引き続き,地方の役人や公衆から監視されている.
The situation continues to draw scrutiny from local officials and the public.