2025年 救いの軍隊は,経済の負担と寄付の減少により,いくつかの都市において,レッド・ケトルのゴールを逃した. The Salvation Army missed 2025 Red Kettle goals in several cities due to economic strain and declining donations.

救世軍では,コロンバスやスタークビルを含む複数の場所で2025年のレッドケトルキャンペーン目標を達成できませんでした. 経済的な緊張,キャンペーン窓口の短縮,公共の寄付の減少のためです. The Salvation Army fell short of its 2025 Red Kettle Campaign goals in multiple locations, including Columbus and Starkville, due to economic strain, a shortened campaign window, and declining public donations. コロンブスの支部では 7万ドルの寄付を集めました 目標金額の3万ドル未満で スタークヴィルも 欠損を予想していました The Columbus chapter collected about $70,000, $30,000 below its $100,000 target, while Starkville also expected a shortfall. 当局 者 たち は , 継続 的 な 財政 上 の 問題 , 寄付 金 の 減少 , 伝統 的 な 釜 の サイト に アクセス する の が 難しい こと など を 挙げ て い ます。 Officials cited ongoing financial challenges, reduced cash donations, and difficulty accessing traditional kettle sites. 88人の子どもたちを助けるエンジェルツリープログラムも含め、ボランティアの強い努力と地域支援にかかわらず,この組織は,必要なサービス及び設備の確保のための資金不足に直面している. Despite strong volunteer efforts and community support, including the Angel Tree program aiding 88 children, the organization faces funding gaps for essential services and equipment. 最終結果は2026年1月12日にノースダコタ州ファーゴで発表され,役人は年間を通してプログラムを維持するための継続的な支援を要請する. Final results will be announced January 12, 2026, in Fargo, North Dakota, with officials urging continued support to sustain year-round programs.