ライデール・ヤング・ファーマーズは 50周年記念イベントで ノース・ヨークシャーで食生活障害の慈善団体のために 4,875ポンドを集めました
Ryedale Young Farmers raised £4,875 for a North Yorkshire eating disorder charity during their 50th-anniversary event.
食事障害に苦しむ家族を支援する北ヨークシャー慈善団体であるキック・レキシ・アウトのために,ライデール地区の若手農家クラブは11月の50周年記念イベントで4,875ポンドを集めました.
The Ryedale District Young Farmers' Club raised £4,875 for Kick Rexi Out, a North Yorkshire charity supporting families affected by eating disorders, during its 50th-anniversary event in November.
この資金はミシュラン・スターの食事体験をテーマにしたチャリティー競売で,1600ポンドで販売された.
The funds came from a charity auction featuring a Michelin-starred dining experience that sold for £1,600.
スカーボロー・スパの黒子ボールは,地方職員や元メンバーを含め,約350人の参加者を集めた.
The black-tie ball at Scarborough Spa drew around 350 attendees, including local officials and former members.
この慈善団体は,娘のアニーの食欲不振診断を受けてドナ・フォスターによって設立され, 汚名を軽減し,農村部での支援を改善することを目的としています.
Founded by Donna Foster after her daughter Annie’s anorexia diagnosis, the charity aims to reduce stigma and improve support in rural areas.
寄付は,地方当局及び専門家との連携を強化するとともに,サービスを拡充し,支援するものとする.
The donation will help expand services and strengthen partnerships with local authorities and specialists.