Pritam Singhは2025年度の党調査に向き合い,2021年のスキャンダルに関連した国会への嘘の有罪判決. Pritam Singh faces party investigation over 2025 conviction for lying to parliament, linked to 2021 scandal.

労働党は,議会議員委員会に嘘をついた罪で2025年12月4日に有罪判決を受けた後,党首プリタム・シンが憲法を違反したかどうかを調査するために,規律委員会を設置した. The Workers’ Party has formed a disciplinary panel to investigate whether leader Pritam Singh violated its constitution after his December 4, 2025, conviction for lying to a parliamentary committee. 高等裁判所は、2021年のレイサ・カーン論争に関連する2024年3月の虚偽証言の2件を支持しました。 The High Court upheld his two counts of false testimony from March 2024, linked to the 2021 Raeesah Khan controversy. 同党の中央取締役委員会は,当該委員会の調査結果について3ヶ月の期限を定め,その後特別会員会議を計画している. The party’s Central Executive Committee set a three-month deadline for the panel’s findings and plans a special cadre members’ conference afterward. その 結果 , 党 内部 の 行動 に 影響 が 及ぶ か も しれ ず , 議会 は 適切 な 対応 に つい て 話し合う 準備 を し て い ます。 The outcome may affect internal party actions, while Parliament prepares to discuss an appropriate response. 証言 を し た 他 の 年長 者 たち の 行動 も 再 検討 さ れる か も しれ ませ ん。 The conduct of other senior figures who testified may also be reviewed.