オンタリオ 州 カブレオール の 警察 は , 武器 の 報告 に 応じ , 建物 を 確保 し , けが を せ ず に 事態 を 解決 し まし た。 Police in Capreol, Ontario, responded to a weapons report, secured a building, and resolved the situation without injuries.

オンタリオ 州 カプリオール の 警察 は , 金曜 日 に 武器 の 報告 を 受け て 建物 を 確保 し , 大きな 反応 を 示し まし た。 Police in Capreol, Ontario, secured a building Friday following a report of weapons, prompting a major response. 負傷 者 は 一 人 も おら ず , 事態 は 悪化 せ ず に 解決 さ れ まし た。 No injuries occurred, and the situation was resolved without escalation. 当局 者 は , その 苦情 や 関係 者 に 関する 詳細 を 公表 し ませ ん でし た が , 調査 を 継続 的 に 行なっ て いる こと を ほのめかし まし た。 Authorities did not disclose details about the complaint or those involved, citing an ongoing investigation. 住民は,その区域を避けるように勧められたが,その後,その区域はクリアされ再開された. Residents were advised to avoid the area, which has since been cleared and reopened. 官僚は慎重に注意を促し 憶測を阻止した. Officials urged caution and discouraged speculation.